Hay empresas que se comunican con sus clientes y colaboradores no solo a través de campañas externas, sino también dentro de sus propios espacios. Una cadena de comercio con decenas de tiendas necesita que todas emitan el mismo mensaje, con la misma voz, en los mismos horarios. Una empresa con vídeos institucionales en inglés necesita que esos vídeos lleguen al mercado ibérico con la calidad y el tono correctos. Voices & Media Solutions tiene la experiencia y la estructura para gestionar estos proyectos.
En esta área trabajamos en dos ámbitos: radio indoor y TV corporativa para espacios físicos, y producción y edición de vídeo para adaptar contenidos existentes o crear nuevos.
Radio indoor para tiendas y espacios comerciales: software, hardware, contenidos y gestión continua.
Adaptación de vídeos para nuevos mercados: edición gráfica, traducción, doblaje, narración, subtitulado y edición de masters.
| Radio y TV Corporativa | Sistema de radio indoor con software, hardware y contenidos. TV corporativa para espacios de venta, recepciones y espera. Gestión de contenidos y programación. |
| Producción y Edición de Vídeo | Adaptación de vídeos existentes para nuevos mercados: edición de masters, doblaje, narración y subtitulado. Producción de vídeos corporativos y promocionales originales. |
La mayoría de los proyectos multimedia implican locución: los spots de radio indoor necesitan un locutor, la TV corporativa necesita voz en off en los vídeos, la adaptación de un vídeo para un nuevo mercado empieza por el doblaje o la narración. Voices & Media Solutions gestiona todo el proceso en un único proyecto, con el equipo de locución, estudio y producción multimedia trabajando conjuntamente.
Preguntas Frecuentes sobre Multimedia
La radio indoor es un sistema de sonido interno instalado en los espacios de la empresa que emite música, spots y mensajes producidos por la propia marca. A diferencia de una radio convencional, no hay publicidad de terceros ni contenido fuera del control de la empresa. El sistema se conecta al amplificador existente en la tienda y la programación se gestiona de forma centralizada, lo que permite que una cadena con decenas de tiendas emita el mismo contenido simultáneamente o lo adapte por región.
Sí. Tenemos experiencia con redes de comercio y distribución con múltiples puntos de venta. La gestión es centralizada: los contenidos se producen y envían a todas las tiendas desde un único punto de control. Cuando hay una nueva campaña o promoción, actualizamos todos los puntos de venta simultáneamente.
Sí. Si la empresa tiene vídeos en inglés y quiere adaptarlos para el mercado ibérico, o para cualquier otro mercado, gestionamos todo el proceso: edición del master, traducción, doblaje o narración con locutores nativos, subtitulado y entrega en los formatos necesarios.
Sí. Producimos vídeos corporativos y promocionales originales, incluyendo guión, producción, locución, posproducción y entrega en los formatos solicitados.
Clientes