El estudio de grabación de audio de Voices & Media Solutions está en el centro de Lisboa y está preparado para cualquier tipo de proyecto: locución, doblaje, narración, podcast, música o cualquier otro contenido que necesite grabarse con calidad profesional. El cliente puede estar presente en el estudio o seguir la sesión de forma remota, en tiempo real, desde cualquier parte del mundo.
Con más de 23 años de experiencia e ingenieros de sonido especializados en producción de locución y audio, el estudio se encarga de todo el proceso: grabación, edición, mezcla, masterización y entrega en los formatos solicitados.
Estudio de audio profesional en el centro de Lisboa, con tratamiento acústico y equipamiento de alta calidad.
Sesiones presenciales o remotas en tiempo real, con el cliente participando y dando indicaciones al locutor durante la grabación.
Pruebas de preproducción con locutores en cualquier parte del mundo antes de la sesión final.
Ingeniero de sonido y responsable de producción en todos los proyectos.
Posproducción completa: edición, mezcla, masterización y entrega en los formatos necesarios.
Empresa certificada ISO 9001.
El trabajo del estudio se organiza en tres áreas que pueden contratarse conjuntamente o por separado:
| Edición, Mezcla y Masterización | Posproducción completa del audio: edición de grabaciones, mezcla de voz, masterización, separación de archivos si es necesario y entrega en el formato de destino. |
| Diseño Sonoro | Creación de pistas sonoras, efectos de sonido y ambientes sonoros para anuncios, podcasts, audiolibros, contenidos de e-learning, mensajes de atención telefónica y otros formatos. |
| Jingles y Músicas | Búsqueda y suministro de música de librería o composición original de jingles publicitarios y músicas personalizadas para marcas, campañas, vídeos y eventos. |
Todas las sesiones de grabación pueden seguirse de forma remota. El locutor graba en el estudio de Lisboa o en su propio estudio o estudio asociado en su país, el cliente escucha en tiempo real desde cualquier parte del mundo y puede participar en la sesión y dar indicaciones directas al talento de voz. El resultado es el mismo que una sesión presencial en estudio.
Preguntas Frecuentes sobre el Estudio de Grabación de Audio
Sí. Todas las sesiones pueden seguirse de forma remota en tiempo real. El cliente escucha la grabación al mismo tiempo que ocurre y puede dar indicaciones al locutor mediante comunicación directa en tiempo real, como si estuviera físicamente en el estudio.
Sí. El estudio está disponible para alquiler por horas o por día para profesionales y empresas que necesiten un espacio de grabación profesional en Lisboa. La reserva incluye ingeniero de sonido.
Sí. Trabajamos habitualmente con locutores en otras ciudades y países. La grabación puede realizarse por briefing o en tiempo real con supervisión. Los locutores graban en sus propios estudios o en estudios profesionales asociados. La sesión de grabación con supervisión en tiempo real se realiza de forma remota, con nuestro equipo y el cliente siguiendo y dirigiendo al locutor durante la grabación. En las grabaciones por briefing, se transmiten al locutor los detalles y objetivos del cliente, y si es necesario algún ajuste, se realiza una nueva grabación.
Depende del proyecto y de las condiciones comerciales acordadas. En algunos casos los clientes necesitan recibir las grabaciones en bruto, por lo que el servicio no se incluye. En la gran mayoría de los proyectos, sin embargo, la posproducción de audio está incluida.
En cualquier formato necesario: MP3, WAV, AIFF, FLAC, o formatos específicos requeridos por el sistema de destino. Las especificaciones técnicas deben indicarse en el briefing inicial.
Clientes
Banco de Voces Profesionales
Banco de Voces Profesionales
Buy
Área de clientes