Há empresas que comunicam com os seus clientes e colaboradores não apenas através de campanhas externas, mas também dentro dos seus próprios espaços. Uma cadeia de retalho com dezenas de lojas precisa que todas emitam a mesma mensagem, com a mesma voz, nos mesmos horários. Uma empresa com vídeos institucionais em inglês precisa que esses vídeos cheguem ao mercado português com a qualidade e o tom certos. A Voices & Media Solutions tem a experiência e a estrutura para tratar destes projetos.
Nesta área trabalhamos em dois domínios: rádio indoor e TV corporativa para espaços físicos, e produção e edição de vídeo para adaptação de conteúdos existentes ou criação de novos.
Rádio indoor para lojas e espaços comerciais: software, hardware, conteúdos e gestão contínua.
TV corporativa para receções, espaços de espera, departamentos das empresas e pontos de venda.
Adaptação de vídeos para novos mercados: edição gráfica, tradução, dobragem, narração, legendagem e edição de masters.
Produção de vídeos corporativos e promocionais originais.
Gestão centralizada para redes com múltiplos pontos de venda ou unidades.
Empresa certificada ISO 9001.
| Rádio e TV Corporativa | Sistema de rádio indoor com software, hardware e conteúdos. TV corporativa para espaços de venda, recepções e espera. Gestão de conteúdos e programação. |
| Produção e Edição de Vídeo | Adaptação de vídeos existentes para novos mercados: edição de masters, dobragem, narração e legendagem. Produção de vídeos corporativos e promocionais originais. |
A maioria dos projectos multimédia envolve locução: os spots de rádio indoor precisam de um locutor, a TV corporativa precisa de voz off nos vídeos, a adaptação de um vídeo para um novo mercado começa pela dobragem ou narração. A Voices & Media Solutions trata de todo o processo num único projeto, com a equipa de locução, estúdio e produção multimédia a trabalhar em conjunto.
Perguntas Frequentes sobre Multimédia
A rádio indoor é um sistema de som interno instalado nos espaços da empresa, que emite música, spots e mensagens produzidos pela própria marca. Ao contrário de uma rádio convencional, não há publicidade de terceiros nem conteúdo fora do controlo da empresa. O sistema é ligado ao amplificador existente na loja e a programação é gerida centralmente, o que permite que uma cadeia com dezenas de lojas emita o mesmo conteúdo em simultâneo ou adapte por região.
Sim. Temos experiência com redes de retalho e distribuição com múltiplos pontos de venda. A gestão é centralizada: os conteúdos são produzidos e enviados para todas as lojas a partir de um único ponto de controlo. Quando há uma nova campanha ou promoção, atualizamos todos os pontos de venda em simultâneo.
Sim. Se a empresa tem vídeos em inglês e quer adaptá-los para o mercado português, ou para qualquer outro mercado, tratamos de todo o processo: edição do master, tradução, dobragem ou narração com locutores nativos, legendagem e entrega nos formatos necessários.
Sim. Produzimos vídeos corporativos e promocionais originais, incluindo guião, produção, locução, pós-produção e entrega nos formatos solicitados.
Clientes
Banco de Vozes Profissionais
Contacto
Solicitar Orçamento
Banco de Vozes Profissionais
Comprar
Área Reservada Cliente