language Português
Solicitar Orçamento0

Conheça os nossos serviços de locução e voz off na Voices & Media Solutions. Com uma integração perfeita entre os nossos locutores e atores de voz, as gravações em estúdio de áudio, pós-produção e sonoplastia de qualidade excecional.

 

Serviços de Locução pela Voices & Media Solutions 

Na Voices & Media Solutions, orgulhamo-nos de oferecer serviços de voz off e locuções personalizadas. 

Com mais de 22 anos de experiência na indústria, a Voices & Media Solutions é uma empresa certificada ISO9001 que construiu uma reputação de excelência e resultados excecionais para qualquer um dos serviços de locução. 

Independentemente das dimensões do seu projeto de locução, estamos preparados para ajudá-lo com as melhores práticas e oferta em serviços de voz off:

  • Encontrar o Talento de Voz Ideal. 
     
  • Garantir gravações em estúdio de alta qualidade. 
     
  • Proporcionar uma sessão de gravação remota em tempo real, para que o cliente ou a agência possam acompanhar e dirigir a sessão de gravação remotamente e garantir que a locução seja perfeita. 
     
  • Garantir excelência na pós-produção de áudio: edição, masterização, mistura, sincronização de áudio, sonoplastia. 
     
  • Encontrar talentos de voz para todos os idiomas e ouvir as suas demos de locução. 
     
  • Os nossos serviços de locução incluem ajudar na conceptualização e integração das locuções com outras plataformas ou soluções, tais como: rádio ou TV corporativa, equipamento ou WebApp de áudio guias, Podcast, localização de conteúdo, centrais telefónicas virtuais.

 

Os Nossos Serviços de Locução

Não procure mais além dos serviços de locução premium da Voices & Media Solutions. Com a nossa equipa de produção especializada, apresentamos uma seleção de talentos de voz para o seu projeto, e poderá escolher a voz ideal. Quer se trate de dobragem, locuções para anúncios, narração, módulos de e-learning, gravação de voz off, edição e pós-produção de áudio, sonoplastia, locuções comerciais ou qualquer outro tipo de conteúdo áudio, estamos aqui para ajudar com os nossos serviços de locução.  

Como trabalhamos:

  • Consulta
    Entre em contacto connosco para discutir os requisitos e objetivos do seu projeto.
     
  • Entrega do script
    Forneça-nos o seu script ou inclua no seu pedido de serviço de locução a criação de um script ou traduções para o seu projeto.
     
  • Seleção de Voz
    Escolha a partir do nosso banco de talentosos locutores ou inclua no seu pedido de serviço de locução o perfil de voz que procura e a nossa equipa irá sugerir as melhores opções de locutores para o seu projeto.
     
  • Gravação
    A nossa equipa de produção irá preparar a sessão de gravação que poderá ser por Briefing ou por sessão remota com acompanhamento pelo cliente.
     
  • Revisão
    Valorizamos o seu feedback. Reveja a gravação e informe-nos se concorda com o resultado, se está de acordo com o briefing inicial e o serviço de locução contratado. Se a gravação ocorrer com acompanhamento remoto, poderá ouvir, rever e aprovar na mesma sessão em direto.
     
  • Entrega
    Uma vez aprovado, entregaremos os ficheiros de áudio finais no formato solicitado, prontos para perfeita integração no seu projeto e o serviço de locução estará concluído.

 

Gravação de Locução 

Os nossos serviços de locução contam com gravações realizadas no nosso estúdio localizado no centro de Lisboa e garantem a melhor qualidade de áudio. Como os nossos talentos de voz estão localizados em todo o mundo, sugerimos, sempre que o locutor tenha disponibilidade, uma gravação por sessão remota em direto com alta qualidade. A nossa equipa de produção irá organizar a sessão de gravação, quer seja por Briefing, quer seja por sessão remota em direto.

 

Casting de vozes 

O casting de voz é o processo de seleção do locutor perfeito para dar vida ao projeto. Envolve alguns fatores como tom, dinâmica, versatilidade, estilo e sotaque, para garantir que a voz se alinhe perfeitamente com o objetivo, a mensagem e o público-alvo pretendidos. 

Com os serviços de casting de vozes da Voices & Media Solutions, poderá selecionar a voz ideal para o seu projeto diretamente na nossa plataforma ou solicitar à nossa equipa um casting personalizado de acordo com o perfil do locutor pretendido e as características do projeto.

 

Voz Off para Vídeo 

A Voices & Media Solutions é o seu parceiro de confiança para produção locução para vídeo. Quer esteja à procura de uma voz para o seu próximo vídeo promocional ou para um vídeo de animação, a nossa equipa de produção está pronta para encontrar a voz ideal para o seu vídeo. Com os nossos serviços de locução para vídeos, a sua mensagem chegará a todo o mundo, em qualquer idioma, através dos melhores talentos de voz do mundo.

 

Locução para Anúncios 

Com a Voices & Media Solutions, pode encontrar a voz perfeita para o seu spot de rádio, comercial de TV ou campanha online. Nos nossos serviços de locução para anúncio publicitários, a nossa equipa explora o nosso banco de vozes com diferentes tipos de profissionais, como locutores, apresentadores e atores, para garantir que a mensagem seja entregue com o impacto pretendido. Entendemos que cada campanha é única, por isso trabalhamos para atender a todas as necessidades e objetivos de cada campanha oferecendo o melhor serviço de locução para anúncios.

 

Narração

A Voices & Media Solutions oferece serviços de narração para documentários, audiolivros, apresentações corporativas e muitos outros projetos que requerem um narrador experiente para criar uma experiência imersiva. Com o nosso serviço de narração e o nosso portfólio de narradores nativos em mais de 80 idiomas, garantimos que a sua mensagem ressoará com o público em todo o mundo.

 

Dobragem

Na Voices & Media Solutions, encontra os melhores talentos de voz para a dobragem de vídeos e anúncios. Com atenção aos detalhes e compreensão da importância de preservar a integridade e autenticidade do conteúdo original, a nossa equipa de produção e os nossos talentosos artistas de dobragem garantem que a performance seja perfeita com a versão original.

 

Locução para Podcast 

A solução de serviços de locução da Voices & Media Solutions para podcast é personalizada para adicionar profissionalismo aos seus episódios. Com foco na qualidade e atenção aos detalhes, o nosso serviço de locução para podcast inclui a gravação em estúdio, pós-produção de áudio, sonoplastia e poderá escolher entre locutores, atores ou apresentadores para dar voz ao seu script. Além disso, gravamos introduções, encerramentos, transições e jingles para completar os episódios.

 

Locuções para Áudio Guias 

A Voices & Media Solutions oferece serviços de locução para áudio guias, especificamente para Museus e Roteiros Turísticos, que enriquecem a experiência do visitante, guiando-os através de exposições e pontos de interesse com emoção. O nosso serviço de locução para áudio guias poderá incluir locuções em diversos idiomas, tradução de texto, adaptação para áudio descrição, língua gestual e público infantil.

 

Guias Vocais IVR e Espera Telefónica 

Uma chamada telefónica é uma porta aberta de um cliente para sua empresa. Por isso é importante recebê-los e orientá-los com uma mensagem amigável e profissional durante a chamada e para o momento em que o cliente liga após o horário de expediente. Os serviços de locução para atendimento telefónico da Voices & Media Solutions são a solução certa para a sua empresa. Poderá implementar mensagens de saudação, menu de opções, mensagem personalizada de espera e uma mensagem para o horário de encerramento, todas gravadas por locutores profissionais.

 

Locuções para E-learning 

A nossa equipa está comprometida em melhorar a experiência de e-learning entregando gravações claras, envolventes e informativas, que cativam os alunos e tornam o conhecimento acessível. Confie na Voices & Media Solutions com as suas necessidades de serviços de locução para cursos educacionais, módulos de formação ou vídeos instrucionais para e-learning.

 

Locuções Multilíngue

Na Voices & Media Solutions, orgulhamo-nos de oferecer serviços de locução multilíngue, em mais de 80 idiomas. Com o nosso compromisso com a autenticidade linguística e sensibilidade cultural, confie em nós para transmitir com precisão a sua mensagem em qualquer idioma, ajudando-o a expandir o seu alcance e conectar-se com públicos em todo o mundo.

 

Locuções para Documentários 

Escolha um dos nossos talentosos narradores para o seu próximo projeto de locução para documentário. Com o nosso compromisso com a qualidade e atenção aos detalhes, os nossos serviços de locução para documentários são produzidos em mais de 80 idiomas, por narradores com experiência em gravações de documentário, para cativar o público e guiá-los através da narrativa.

 

Locuções para Localização 

A nossa oferta de serviços de locução para localização é a solução para adaptar o conteúdo do idioma original para mercados específicos. Os nossos serviços de locução para localização incluem a oferta de locutores, apresentadores e atores nativos em mais de 80 idiomas, garantindo a entrega do áudio final em alta qualidade.

 

Audiolivros 

Na Voices & Media Solutions, damos voz ao seu livro com o narrador perfeito. Com o nosso serviço de locução para audiolivros, contará com a nossa equipa de produção especializada na produção de audiolivros e centenas de narradores experientes em gravação de audiolivros. Poderá escolher a voz perfeita para a sua história.

 

Locuções com Crianças e Adolescentes 

Encontre o talento de voz de criança ou adolescente ideal com o serviço de locução da Voices & Media Solutions. Garantimos gravações de alta qualidade para todos os projetos que necessitam de uma voz mais jovem. Com os nossos serviços de locução, a nossa equipa irá ajudar com a orientação das crianças, garantindo que a mensagem seja precisa e autêntica.

 

Benefícios em trabalhar com a Voices & Media Solutions 

Com mais de duas décadas de experiência, somos especializados em serviços de Locução e gravações personalizadas, garantindo que cada projeto se destaca com profissionalismo e excelência. 

  • Profissionalismo e Experiência em Serviços de Locução
    Com a nossa vasta experiência na indústria, o nosso banco de talentosos locutores, narradores e atores e a nossa equipa de produção e engenheiros de som trazem um nível de profissionalismo e experiência para todos os serviços de locução. 
     
  • Diversidade de Talento
    Com os serviços de locução da Voices & Media Solutions, oferecemos uma diversidade de talentos de voz, por exemplo: atores de voz, locutores, apresentadores e narradores capazes de capturar a essência de qualquer personagem ou mensagem. 
     
  • Estúdio Áudio Profissional
    Com a nossa equipa de produção, engenheiros de som e os nossos talentosos talentos de voz em todo o mundo, produzimos áudio de alta qualidade que realça o impacto do seu projeto. 
     
  • Soluções Personalizadas
    Entendemos que cada projeto é único, por isso oferecemos soluções de serviço de locução personalizadas e a integração de soluções tecnológicas atendendo a requisitos específicos. 
     
  • Eficiência e Entrega
    A nossa equipa trabalha para garantir uma entrega rápida do serviço de locução contratado sem comprometer a qualidade e garantindo que cumpra os prazos do seu projeto.

 

Estúdio de Gravação

Embora estejamos sediados em Lisboa, a abrangência dos nossos serviços de locução estende-se globalmente, colaboramos com talentosos locutores de todos os cantos do mundo e oferecemos a nossa assistência a clientes internacionais que procuram serviços profissionais de locução. 

Facilitamos a colaboração de gravação de locução remotamente numa escala internacional, utilizando uma plataforma profissional para estúdios de gravação.

Nos nossos serviços de locução para gravação em estúdio está incluído o agendamento da sessão e a coordenação de todos os detalhes. Dessa forma, o cliente, o talento e o nosso estúdio  reúnem se virtualmente, independentemente de barreiras geográficas.

Casting de Vozes

Casting de Vozes

Locução para Vídeo

Locução para Vídeo


Sample 1

Sample 2

Sample 3

Locução para anúncios

Locução para anúncios

Espera Telefónica e Guias Vocais IVR

Espera Telefónica e Guias Vocais IVR


Boas Vindas, Menu, Espera - Multi-idioma

Mensagem de Boas vindas - 3 idiomas

Guias Vocais IVR - Compilação

Locução para e-learning

Locução para e-learning

Locução Multilíngue

Locução Multilíngue

Locução para documentário

Locução para documentário

Dobragem de Voz

Dobragem de Voz

Locuções para Áudio Guias

Locuções para Áudio Guias


Exemplo de locução áudio guia Voz Feminina em Inglês- EN

Exemplo de locução áudio guia Voz Masculina em Inglês - EN

Exemplo de locução áudio guia Voz Masculina em Francês - FR

Locução para Podcast

Locução para Podcast

Localização de Locução

Localização de Locução

Narração de Voz

Narração de Voz

Locução para Audiolivro

Locução para Audiolivro

Locução com Crianças e Adolescentes

Locução com Crianças e Adolescentes

Serviços Áudio

Serviços Áudio

Solicitar Orçamento

Solicite Orçamento através do formulário abaixo

* Campos obrigatórios

Clientes