Voz Off

Voz Off: Encontre a voz perfeita para o seu projeto

A voz off ou locução off é um elemento essencial para dar vida a qualquer projeto audiovisual. Seja para um vídeo corporativo, uma campanha publicitária, um projeto de e-learning, um documentário ou um áudio guia para museu, a escolha da voz off certa é determinante para captar a atenção do público e transmitir a mensagem com impacto.

Na Voices & Media Solutions, ajudamos a encontrar a voz off perfeita para o seu projeto, através de um processo profissional de seleção de locutores profissionais e artistas de voz de todo o mundo.

Porquê escolher uma Voz Off profissional

Uma voz off profissional garante clareza, emoção e credibilidade à comunicação da sua marca ou produto. A interpretação, o tom e o ritmo da locução influenciam diretamente a forma como o público recebe a mensagem. Por isso, trabalhamos apenas com locutores experientes e que compreendem a importância de adaptar a voz ao contexto e ao objetivo do projeto.

Cada voz off é cuidadosamente sugerida ao cliente ou selecionada pelo próprio, de acordo com o idioma, o tom, o estilo e o público-alvo pretendido, para que o resultado final seja sempre de excelência e atinja os objetivos pretendidos.

O que pode esperar ao escolher a Voices & Media Solutions

1. Acesso a locutores profissionais

Na nossa plataforma encontra uma ampla seleção de locutores e artistas de voz off portugueses e nativos de mais de 70 países. A pesquisa pode iniciar através do menu Encontrar Locutores, selecionar o idioma pretendido e poderá explorar exemplos de vozes, criar a sua lista de favoritos e enviar um pedido de orçamento ou email à nossa equipa.

2. Seleção personalizada de Voz Off

Se preferir, a nossa equipa pode tratar de todo o processo por si. Basta enviar-nos o briefing com o idioma, tom e estilo pretendidos, e nós apresentamos as vozes mais adequadas ao seu projeto. Assim, garantimos que cada voz off recomendada está alinhada com os seus objetivos de comunicação.

3. Diversidade de talentos internacionais

A Voices & Media Solutions possui uma rede global de locutores profissionais, narradores e artistas de voz, oferecendo variedade de sotaques, estilos e personalidades vocais. Independentemente do tipo de conteúdo, encontrará a voz off certa para representar a sua marca em qualquer idioma.

4. Demos de voz personalizadas

Para ajudar na decisão, é possível solicitar demos de voz off personalizadas. Poderá enviar-nos o seu pedido juntamente com um pequeno excerto do seu guião e iremos consultar os locutores favoritos e solicitar uma amostra de voz off personalizada, permitindo verificar se a voz favorita é mesmo a voz que melhor se adapta ao projeto.

5. Acompanhamento profissional

Durante todo o processo, a nossa equipa oferece suporte técnico e criativo, ajudando a identificar a voz off mais adequada e garantindo que o resultado final corresponda exatamente ao que imaginou.

6. Qualidade garantida

Todas as nossas gravações são realizadas em estúdio profissional e seguem padrões rigorosos de qualidade. A voz off que escolher será editado, masterizado e pronto a integrar no seu vídeo ou produção.

Voz Off com impacto e qualidade profissional

Com mais de duas décadas de experiência, a Voices & Media Solutions é especialista em voz off para publicidade, vídeos corporativos, e-learning, áudio guias para Museus, mensagens de atendimento telefónico e outros tipos de projetos que necessitem de voz off..
Ajudamos a transformar o seu conteúdo em algo memorável, com a voz certa para cada mensagem.

Como funciona o processo de Voz Off na Voices & Media Solutions

A Voices & Media Solutions oferece um serviço completo e personalizado para a produção de voz off, garantindo que cada projeto encontra o locutor ou artista de voz ideal.

Pode escolher a voz off diretamente através do menu Encontrar Locutor e iniciar a sua pesquisa entre centenas de vozes disponíveis, ou contactar a nossa equipa para receber uma seleção personalizada de voz off adaptada ao seu projeto.

1. Consulta para Voz Off

Entre em contacto connosco através do formulário desta página, por email (info@voicesmediasolutions.com) ou através do formulário de Pedido de Orçamento, e forneça à nossa equipa um briefing detalhado sobre o seu projeto.

Indique o tipo de serviço que pretende gravar, por exemplo, vídeo corporativo, anúncio de TV, rádio ou internet, e-learning, documentário ou áudio guias, o idioma, o estilo e o tom desejados, bem como qualquer informação adicional relevante.

Com base nesse briefing, a nossa equipa fará uma pesquisa e seleção cuidadosa para encontrar a voz off profissional que melhor se adequa ao seu conteúdo e aos objetivos da sua comunicação.

2. Como selecionar a Voz Off

Após analisar o seu briefing, a nossa equipa irá disponibilizar uma seleção de vozes off personalizadas com as opções mais adequadas ao seu projeto. Poderá ouvir cada locutor sugerido através do link que iremos enviar com as demos de voz disponíveis em cada perfil e escolher as suas favoritas.

Se desejar explorar mais possibilidades, poderá solicitar uma seleção mais alargada de locutores, com diferentes estilos.

Para uma decisão ainda mais precisa, oferecemos também demos de voz off personalizadas: os locutores favoritos gravam um pequeno excerto do seu guião, permitindo comparar interpretações e garantir que a escolha final é a mais adequada.

3. Colaboração na Gravação

Depois de selecionada e aprovada a voz off, inicia-se a fase de produção. Existem duas formas de colaboração possíveis:

Com Briefing

Envie-nos todos os materiais necessários para a gravação: guião, vídeo (se aplicável) e um briefing detalhado sobre o tom, ritmo e intenção desejados. Inclua também notas de pronúncia para nomes próprios, marcas, siglas ou termos técnicos.
Nesta modalidade, oferecemos uma revisão da locução, para assegurar que a voz off final está em conformidade com o que foi solicitado.

Com Sessão Remota em Direto

Pode optar por participar na sessão de gravação remota em direto, onde poderá dirigir o locutor em tempo real a partir de qualquer parte do mundo. Esta funcionalidade permite ajustar entoações e ritmo durante a gravação.
Note que esta opção está disponível para a maioria dos nossos talentos, embora possa haver restrições devido a diferenças de fuso horário ou localização. É necessário dispor de uma boa ligação à internet para garantir uma experiência fluida.

4. Entrega da voz off

Na Voices & Media Solutions, garantimos entregas pontuais em todos os projetos de voz off.
Após recebermos os materiais e aprovarmos a voz escolhida, a nossa equipa agenda a sessão de gravação e fornece uma estimativa de prazo para entrega dos ficheiros finais.

Caso o seu projeto tenha uma data limite específica, indique-nos essa informação no início do processo e faremos todos os esforços para garantir que a voz off final é entregue dentro do calendário acordado.

Perguntas Frequentes sobre Voz Off

O que é voz off?

“Voz off” é o termo usado para descrever uma narração gravada por um locutor que não aparece em imagem. É utilizada em vídeos corporativos, anúncios, tutoriais, e-learning, áudio guias e outros conteúdos audiovisuais para guiar, narrar, explicar ou emocionar o público.

Como escolher a voz off ideal?

A escolha da voz off depende do tipo de projeto e do público-alvo. Deve considerar o idioma, o tom (institucional, jovem, emocional, técnico) ritmo e o género de voz. A Voices & Media Solutions ajuda a selecionar as vozes mais adequadas de acordo com o seu briefing.

Quanto custa uma voz off profissional?

O valor de uma voz off depende da duração do texto, do tipo de utilização (online, TV, rádio, interno, etc.) e do idioma. Oferecemos orçamentos personalizados e transparentes, basta enviar-nos a descrição do projeto, o meio de utilização e a estimativa de duração, para receber uma proposta rápida.

Posso pedir uma amostra da voz off antes de decidir?

Sim. Pode solicitar uma demo de voz off personalizada, para ter a certeza de que o locutor favorito será o selecionado para o projeto: o locutor grava um excerto do seu guião para que avalie a interpretação antes de aprovar a gravação final.

Posso acompanhar a gravação da voz off em direto?

Sim. A maioria dos nossos locutores grava no nosso estúdio de locução e disponibilizamos sessões remotas em direto, permitindo que participe e dirija o registo da voz off em tempo real, de qualquer parte do mundo. Caso o locutor não esteja em Lisboa, também proporcionamos a sessão virtual em direto.

Em que idiomas posso gravar uma voz off?

Trabalhamos com locutores portugueses e nativos de mais de 70 idiomas, incluindo português (de Portugal, do Brasil, de Angola, de Cabo Verde e Moçambique), inglês britânico, inglês americano, francês, espanhol, alemão, italiano, árabe, mandarim, japonês, norueguês, polaco, canadiano, entre muitos outros.

Quanto tempo demora o processo?

Depende do número de vozes, da duração e complexidade do projeto, mas a maioria das vozes off é entregue em 24 a 72 horas após aprovação do briefing e receção do material final.

Produza a sua Voz Off com Profissionais

Com a Voices & Media Solutions, cada voz off é escolhida e gravada com o máximo cuidado, garantindo que o resultado final transmite a emoção, a mensagem e a qualidade que o seu projeto merece.
Peça já o seu orçamento e encontre a voz off certa para o seu conteúdo.