Banco de Vozes

Banco de Vozes: locução e voz off em mais de 70 idiomas

Na Voices & Media Solutions, acreditamos que cada projeto merece uma identidade sonora própria. Por isso, o nosso de Banco de Vozes com Locutores Profissionais é composto por mais de 2500 profissionais nativos de mais de 70 países, especializados em locução e voz off para diferentes formatos, desde vídeos institucionais e campanhas publicitárias até conteúdos de e-learning, mensagens telefónicas e áudio guias.

Diariamente analisamos os novos registos de Talentos de Voz e disponibilizamos aos nossos clientes. Acreditamos que a partilha das novas vozes que passam a integrar o nosso banco de vozes, assim como as mais as populares, poderá ser uma mais valia para quem procura a voz ideal para um projeto.

Todos os meses iremos apresentar uma seleção de vozes de diferentes idiomas e estilos para que possa descobrir e selecionar facilmente novas possibilidades sonoras para os seus projetos.

Vozes em destaque em Novembro:

MF02815 - Voz Feminina - Português - Visitar perfil e ouvir demos

AH02709 - Voz Masculina- Português - Visitar perfil e ouvir demos

LF02882 - Voz Feminina - Português - Visitar perfil e ouvir demos

RF02738 - Voz Masculina - Português - Visitar perfil e ouvir demos

CV02955 - Voz Feminina - Alemão - Visitar perfil e ouvir demos

EP02956 - Voz Masculina - Italiano - Visitar perfil e ouvir demos

JS02952 - Voz Masculina - Finlandês- Visitar perfil e ouvir demos

Especialistas em Locução em Português

Em Portugal, somos reconhecidos pela nossa experiência em locução profissional em português, trabalhando com vozes femininas e masculinas de diferentes faixas etárias, entoações e estilos interpretativos.

Seja para uma mensagem objetiva e corporativa, um tom caloroso e emocional ou uma narração técnica e neutra, selecionamos a voz ideal para cada contexto.

Muito mais do que Português: Voz Off em +70 Idiomas

Para organizações que comunicam para além das fronteiras, disponibilizamos vozes nativas em mais de 70 línguas, garantindo naturalidade, autenticidade e adequação cultural.

Alguns dos idiomas mais solicitados:

Inglês (US, UK, AU, CA)
Espanhol (Europeu e LATAM)
Francês (FR, CA, BE)
Alemão
Italiano
Árabe
Mandarim, Japonês, Coreano
Entre muitos outros

Quando referimos voz off profissional, referimo-nos a locutores e atores com experiência real em estúdio e formação vocal, não apenas vozes “com boa dicção”.

Sessões de Gravação Remotas em Tempo Real

Com o nosso estúdio virtual, qualquer cliente pode acompanhar a locução à distância e orientar a interpretação em direto, como se estivesse fisicamente na sala de gravação.

Ajuste de ritmo, entoação e mensagem no momento
Comunicação direta com o locutor
Evita regravações e acelera o processo
Ideal para projetos internacionais

É rápido, simples e profissional.

Como Funciona o Processo de gravação de locução?

Envie-nos o guião ou briefing
Receba sugestões de vozes adequadas ao projeto
Selecione a voz favorita
Gravamos em estúdio
Entregamos o áudio final editado e pronto a usar

Garantimos agilidade, excelência técnica e acompanhamento personalizado.

Precisa de serviços de locução? Solicite aqui o contacto da nossa equipa!

Perguntas Frequentes sobre banco de Vozes e Locuções – Voz off (FAQ)

1) O que é um Banco de Vozes Profissionais?

Um Banco de Vozes Profissionais é uma seleção organizada de locutores experientes, disponíveis para projetos de locução e voz off. Na Voices & Media Solutions, o nosso banco inclui mais de 2500 vozes em mais de 70 idiomas, com estilos variados para publicidade, vídeos corporativos, e-learning, áudio guias e muito mais.

2) Qual é a diferença entre locução e voz off?

A locução refere-se à leitura interpretada de um texto, normalmente com intenção comunicativa clara (exemplo: vídeos institucionais).
A voz off é a voz usada sobre uma imagem ou vídeo, sem que a pessoa apareça visualmente, muito comum em publicidade e documentários.
Ambos os serviços podem ser desempenhados por locutores profissionais.

3) Posso acompanhar a gravação da voz à distância?

Sim. Disponibilizamos um estúdio de gravação virtual, que permite acompanhar e dirigir a sessão de locução ou voz off em tempo real, de qualquer lugar do mundo.

4) Como escolho a voz certa para o meu projeto?

Basta enviar o guião ou briefing. A nossa equipa recomenda uma seleção de vozes adequadas ao tom, público e utilização do conteúdo. Pode também ouvir amostras do nosso Banco de Vozes Profissionais.

5) Quanto tempo demora a entrega da locução?

Após a escolha da voz e validação do guião, a maioria das gravações é entregue entre 24h e 72h, dependendo da duração e especificidades do projeto.

6) Trabalham apenas com locutores portugueses?

Não. Somos especialistas em locução em português pelo facto de a empresa ser portuguesa e estarmos no mercado há 23 anos, mas oferecemos voz off em mais de 70 idiomas, com locutores profissionais nativos espalhados por todo o mundo.

Aceda ao nosso banco de vozes AQUI.

Voices & Media Solutions

Giving Voice to Business