Servícios de Locución

Servicio de Locución Profesional

Locución profesional para anuncios de TV, Radio e Internet, cursos de E-learning, Audioguías para turismo y museos, Vídeos Corporativos, Atención Telefónica Personalizada. Locutores experimentados y nativos en más de 70 lenguas.

Servicios de Locución Profesional por Voices & Media Solutions

En Voices & Media Solutions, nos enorgullecemos de ofrecer servicios de voz off y locuciones profesionales personalizadas.
Con más de 22 años de experiencia en la industria, Voices & Media Solutions es una empresa certificada ISO9001 que ha construido una reputación de excelencia y resultados excepcionales en cualquiera de sus servicios de locución.
Independientemente de las dimensiones de su proyecto de locución, estamos preparados para ayudarle con las mejores prácticas y oferta en servicios de voz off:

• Encontrar el Talento de Voz Ideal.
• Garantizar grabaciones en estudio de alta calidad.
• Proporcionar una sesión de grabación remota en tiempo real, para que el cliente o la agencia puedan seguir y dirigir la sesión de grabación de forma remota y garantizar que la locución sea perfecta.
• Garantizar excelencia en la posproducción de audio: edición, masterización, mezcla, sincronización de audio, diseño sonoro.
• Encontrar talentos de voz para todos los idiomas y escuchar sus demos de locución.
• Nuestros servicios de locución incluyen ayuda en la conceptualización e integración de las locuciones con otras plataformas o soluciones, tales como: radio o TV corporativa, equipamiento o WebApp de audioguías, Podcast, localización de contenido, centralitas telefónicas virtuales.

Nuestros Servicios de Locución

No busque más allá de los servicios de locución premium de Voices & Media Solutions. Con nuestro equipo de producción especializado, presentamos una selección de talentos de voz para su proyecto y podrá elegir la voz ideal. Ya se trate de doblaje, locuciones para anuncios, narración, módulos de e-learning, grabación de voz off, edición y posproducción de audio, diseño sonoro, locuciones comerciales o cualquier otro tipo de contenido de audio, estamos aquí para ayudarle con nuestros servicios de locución.
Cómo trabajamos:

• Consulta: Póngase en contacto con nosotros para comentar los requisitos y objetivos de su proyecto.
• Entrega del script: Facilítenos su script o incluya en su solicitud de servicio de locución la creación de un script o las traducciones para su proyecto.
• Selección de Voz: Elija desde nuestro banco de talentosos locutores o incluya en su solicitud el perfil de voz que busca y nuestro equipo le sugerirá las mejores opciones de locutores para su proyecto.
• Grabación: Nuestro equipo de producción preparará la sesión de grabación, que podrá realizarse por briefing o por sesión remota con seguimiento del cliente.
• Revisión: Valoramos su feedback. Revise la grabación e infórmenos si está de acuerdo con el resultado, si se ajusta al briefing inicial y al servicio de locución contratado. Si la grabación se realiza con seguimiento remoto, podrá escuchar, revisar y aprobar en la misma sesión en directo.
• Entrega: Una vez aprobado, entregaremos los archivos de audio finales en el formato solicitado, listos para su perfecta integración en su proyecto y el servicio de locución quedará concluido.

Grabación de Locución

Nuestros servicios de locución cuentan con grabaciones realizadas en nuestro estudio situado en el centro de Lisboa y garantizan la mejor calidad de audio. Como nuestros talentos de voz están ubicados en todo el mundo, sugerimos, siempre que el locutor tenga disponibilidad, una grabación por sesión remota en directo con alta calidad. Nuestro equipo de producción organizará la sesión de grabación, ya sea por briefing o por sesión remota en directo.

Casting de Voces

El casting de voz es el proceso de selección del locutor perfecto para dar vida al proyecto. Implica factores como tono, dinámica, versatilidad, estilo y acento, para garantizar que la voz se alinee perfectamente con el objetivo, el mensaje y el público destinatario previstos.
Con los servicios de casting de voces de Voices & Media Solutions, podrá seleccionar la voz ideal para su proyecto directamente en nuestra plataforma o solicitar a nuestro equipo un casting personalizado según el perfil del locutor deseado y las características del proyecto.

Voz Off para Vídeo

Voices & Media Solutions es su socio de confianza para la producción de locución para vídeo. Ya esté buscando una voz para su próximo vídeo promocional o para un vídeo de animación, nuestro equipo de producción está listo para encontrar la voz ideal para su vídeo. Con nuestros servicios de locución para vídeos, su mensaje llegará a todo el mundo, en cualquier idioma, a través de los mejores talentos de voz del mundo.

Locución para Anuncios

Con Voices & Media Solutions, puede encontrar la voz perfecta para su spot de radio, comercial de TV o campaña online. En nuestros servicios de locución para anuncios publicitarios, nuestro equipo explora nuestro banco de voces con diferentes tipos de profesionales — locutores, presentadores y actores — para garantizar que el mensaje se transmita con el impacto deseado. Entendemos que cada campaña es única, por eso trabajamos para atender todas las necesidades y objetivos de cada campaña ofreciendo el mejor servicio de locución para anuncios.

Narración

Voices & Media Solutions ofrece servicios de narración para documentales, audiolibros, presentaciones corporativas y muchos otros proyectos que requieren un narrador experimentado para crear una experiencia inmersiva. Con nuestro servicio de narración y nuestro portfolio de narradores nativos en más de 80 idiomas, garantizamos que su mensaje resonará con el público en todo el mundo.

Doblaje

En Voices & Media Solutions, encontrará los mejores talentos de voz para el doblaje de vídeos y anuncios. Con atención al detalle y comprensión de la importancia de preservar la integridad y autenticidad del contenido original, nuestro equipo de producción y nuestros talentosos artistas de doblaje garantizan que la interpretación sea perfecta con la versión original.

Locución para Podcast

La solución de servicios de locución de Voices & Media Solutions para podcast está personalizada para añadir profesionalismo a sus episodios. Con foco en la calidad y atención al detalle, nuestro servicio de locución para podcast incluye la grabación en estudio, posproducción de audio, diseño sonoro, y podrá elegir entre locutores, actores o presentadores para dar voz a su script. Además, grabamos introducciones, cierres, transiciones y jingles para completar los episodios.

Locuciones para Audioguías

Voices & Media Solutions ofrece servicios de locución para audioguías, específicamente para Museos y Rutas Turísticas, que enriquecen la experiencia del visitante, guiándolos a través de exposiciones y puntos de interés con emoción. Nuestro servicio de locución para audioguías puede incluir locuciones en diversos idiomas, traducción de texto, adaptación para audiodescripción, lengua de signos y público infantil.

Guías Vocales IVR y Espera Telefónica

Una llamada telefónica es una puerta abierta de un cliente hacia su empresa. Por eso es importante recibirles y orientarles con un mensaje amigable y profesional durante la llamada y para el momento en que el cliente llama fuera del horario de atención. Los servicios de locución para atención telefónica de Voices & Media Solutions son la solución adecuada para su empresa. Podrá implementar mensajes de bienvenida, menú de opciones, mensaje personalizado de espera y un mensaje para el horario de cierre, todos grabados por locutores profesionales.

Locuciones para E-learning

Nuestro equipo está comprometido en mejorar la experiencia de e-learning entregando grabaciones claras, atractivas e informativas, que cautivan a los alumnos y hacen el conocimiento accesible. Confíe en Voices & Media Solutions para sus necesidades de servicios de locución para cursos educativos, módulos de formación o vídeos instructivos para e-learning.

Locuciones Multilingüe

En Voices & Media Solutions, nos enorgullecemos de ofrecer servicios de locución multilingüe en más de 80 idiomas. Con nuestro compromiso con la autenticidad lingüística y la sensibilidad cultural, confíe en nosotros para transmitir con precisión su mensaje en cualquier idioma, ayudándole a ampliar su alcance y conectar con públicos en todo el mundo.

Locuciones para Documentales

Elija uno de nuestros talentosos narradores para su próximo proyecto de locución para documental. Con nuestro compromiso con la calidad y la atención al detalle, nuestros servicios de locución para documentales se producen en más de 80 idiomas, por narradores con experiencia en grabaciones de documental, para cautivar al público y guiarlos a través de la narrativa.

Locuciones para Localización

Nuestra oferta de servicios de locución para localización es la solución para adaptar el contenido del idioma original a mercados específicos. Nuestros servicios de locución para localización incluyen locutores, presentadores y actores nativos en más de 80 idiomas, garantizando la entrega del audio final en alta calidad.

Audiolibros

En Voices & Media Solutions, damos voz a su libro con el narrador perfecto. Con nuestro servicio de locución para audiolibros, contará con nuestro equipo de producción especializado en la producción de audiolibros y cientos de narradores experimentados en grabación de audiolibros. Podrá elegir la voz perfecta para su historia.

Locuciones con Niños y Adolescentes

Encuentre el talento de voz infantil o juvenil ideal con el servicio de locución de Voices & Media Solutions. Garantizamos grabaciones de alta calidad para todos los proyectos que necesiten una voz más joven. Con nuestros servicios de locución, nuestro equipo ayudará con la orientación de los niños, garantizando que el mensaje sea preciso y auténtico.

Beneficios de trabajar con Voices & Media Solutions

Con más de dos décadas de experiencia, estamos especializados en servicios de locución y grabaciones personalizadas, garantizando que cada proyecto destaque por su profesionalismo y excelencia.

• Profesionalismo y Experiencia en Servicios de Locución: Con nuestra amplia experiencia en la industria, nuestro banco de talentosos locutores, narradores y actores, y nuestro equipo de producción e ingenieros de sonido aportan un nivel de profesionalismo y experiencia a todos los servicios de locución.
• Diversidad de Talento: Con los servicios de locución de Voices & Media Solutions, ofrecemos una diversidad de talentos de voz: actores de voz, locutores, presentadores y narradores capaces de capturar la esencia de cualquier personaje o mensaje.
• Estudio de Audio Profesional: Con nuestro equipo de producción, ingenieros de sonido y nuestros talentosos talentos de voz en todo el mundo, producimos audio de alta calidad que realza el impacto de su proyecto.
• Soluciones Personalizadas: Entendemos que cada proyecto es único, por eso ofrecemos soluciones de servicio de locución personalizadas y la integración de soluciones tecnológicas atendiendo a requisitos específicos.
• Eficiencia y Entrega: Nuestro equipo trabaja para garantizar una entrega rápida del servicio de locución contratado sin comprometer la calidad y asegurando que cumpla los plazos de su proyecto.

Estudio de Grabación

Aunque estamos ubicados en Lisboa, el alcance de nuestros servicios de locución se extiende globalmente. Colaboramos con talentosos locutores de todos los rincones del mundo y ofrecemos nuestra asistencia a clientes internacionales que buscan servicios profesionales de locución.
Facilitamos la colaboración de grabación de locución de forma remota a escala internacional, utilizando una plataforma profesional para estudios de grabación.
En nuestros servicios de locución para grabación en estudio está incluida la programación de la sesión y la coordinación de todos los detalles. De esta forma, el cliente, el talento y nuestro estudio se reúnen virtualmente, independientemente de las barreras geográficas.

Solicite un presupuesto a partir del formulario de abajo.