Soluciones de voz, audio y adaptación de contenidos para cada sector, con 23 años de experiencia

Voices & Media Solutions trabaja con empresas de todos los sectores. Comercio y distribución, salud, farmacéutica, banca, turismo, tecnología, automoción, telecomunicaciones, cultura y sector público. En cada uno de estos contextos, la voz y el audio tienen un papel específico y requisitos propios. Los spots de radio indoor para una cadena de tiendas tienen exigencias muy diferentes a las de un mensaje de atención de un hospital, que a su vez son diferentes a las de una audioguía de museo, o a las de un vídeo técnico para delegados de información médica.
Conocemos estos requisitos porque llevamos más de 20 años trabajando con estos sectores. Las páginas de industria que encontrará en este menú presentan los servicios más relevantes para cada contexto, con casos de uso concretos y ejemplos de audio.

Más de 20 años de experiencia trabajando con empresas de todos los sectores.

Locución profesional en español, portugués y más de 70 idiomas para cualquier mercado.

Voz IA, clonación de voz y text to speech para volúmenes elevados.

Adaptación audiovisual de campañas para España, Portugal y otros mercados.

Gestión de proyectos multilingues con un único punto de contacto.

Empresa certificada ISO 9001.

Seleccione su industria

Industria A quién incluye
Comunicación & Media Agencias de publicidad, productoras, radio, TV y plataformas digitales.
Comercio & Gran Distribución Centros comerciales, supermercados y cadenas de tiendas.
Salud & Bienestar Clínicas, hospitales, farmacias y aseguradoras de salud.
Farmacéutica & Ciencias de la Salud Laboratorios, empresas farmacéuticas, delegados médicos e investigación clínica.
Banca & Seguros Bancos, aseguradoras y contact centers de gran dimensión.
Turismo & Hospitalidad Hoteles, aeropuertos, museos, parques temáticos y operadores turísticos.
Educación & Formación Universidades, plataformas LMS y empresas de formación corporativa.
Tecnología & Software Empresas de SaaS, apps y juegos digitales.
Automoción Concesionarios, marcas y campañas nacionales.
Telecomunicaciones Operadores y contact centers.
Cultura & Patrimonio Museos, galerías, sitios históricos y fundaciones.
Gobierno & Instituciones Administración pública, ayuntamientos, salud, educación, seguridad y transportes.

La voz es el denominador común

En todos los sectores donde trabajamos, hay un elemento transversal: la voz. El locutor que graba el spot de radio, la voz IA que atiende al cliente en el IVR, el narrador de la audioguía, la voz en off del vídeo técnico farmacéutico. La calidad de la voz, su adecuación al contexto y su consistencia a lo largo del tiempo son factores que afectan directamente a la percepción de la marca y a la eficacia de la comunicación.
Voices & Media Solutions gestiona todo el proceso: selección del locutor o la voz IA, grabación, posproducción, adaptación para nuevos mercados y gestión continua. Un único punto de contacto para todos los proyectos de voz, en cualquier idioma y para cualquier sector.

  • Locución profesional
  • Locución por IA
  • Doblaje
  • Localización audiovisual
  • Mensajes de atención telefónica
  • Anuncios TV, Radio y Online

¿No encuentra su industria? Hablenos.

Trabajamos con empresas de cualquier sector. Si su contexto no está listado, contáctenos con su briefing y presentaremos la solución más adecuada.

Preguntas Frecuentes sobre Soluciones por Industria


Sí. Trabajamos con empresas de todos los tamaños, desde start-ups hasta multinacionales, y con organismos públicos. El proceso se adapta al tamaño y a las necesidades de cada cliente.


Sí. Tenemos experiencia en proyectos multilingues de gran escala, con un único punto de contacto para todos los idiomas y mercados. Ya hemos gestionado proyectos con más de 20 idiomas simultáneamente.


El proceso comienza con una conversación o un briefing escrito. Entendemos el proyecto, presentamos una propuesta con locutores, plazos y costes, y avanzamos tras la aprobación. Para proyectos recurrentes, definimos flujos de trabajo y condiciones específicas.


Sí. Tenemos experiencia en sectores con requisitos regulatorios específicos, incluyendo farmacéutica, banca, seguros y administración pública. Nuestros procesos de producción y control de calidad están certificados ISO 9001.


Clientes